Kuifje – De Zonnetempel
|
|
Captain_Beatty | Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 20:55 | Сообщение # 1 |
Милу
Группа: Администраторы
Награды: 0
Статус: Offline
|
Музыка: Dirk Brossé Либретто, сценарий: Seth Gaaikema, Frank van Laecke, мюзикл поставлен по двум альбомам ЭрЖе "7 Хрустальных шаров" и "Узники Храма Солнца". Премьера (на голландском языке) прошла в г. Антверпен15 сентября 2001. А через год постановка, уже переведённая на французский (Le Temple du Soleil) шла в Шарлеруа.
Увы, из-за проблем с авторскими правами, мюзикл оказался не очень распространён в сети. Но выход нашёлся :) Послушать для ознакомления можно здесь.
Мир в танце протуберанцев сгорит и выстрелит вновь. Кто верит в путь инноваций, тот вряд ли верит в любовь (с)
| |
| |
Captain_Beatty | Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 21:19 | Сообщение # 2 |
Милу
Группа: Администраторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Мюзикл состоит примерно из 20 композиций и нескольких реприз. Также имеются две основные музыкальные темы, проходящие через весь спектакль.
В шоу задействовано множеcтво спецэффектов, в том числе: гробница Раскар Капак; семеро археологов в ловушке из хрустальных шаров; шаровая молния; поднимающая Турнесоля на стуле; кондор, схватившись за лапы которого, летит Тинтин; переправа через водопад и солнечное затмение.
Мюзикл идёт 2 часа 10 минут с антрактом. На дисках видеоверсия не выходила, но нелегальные отрывки записей периодически всплывают среди поклонников.
В 2007 году мюзикл повторяли в несколько обновлённом составе.
Мир в танце протуберанцев сгорит и выстрелит вновь. Кто верит в путь инноваций, тот вряд ли верит в любовь (с)
| |
| |
Captain_Beatty | Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 21:33 | Сообщение # 3 |
Милу
Группа: Администраторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Актёры мюзикла:
Тинтин – Tom Van Landuyt, Jelle Cleymans, Vincent Heden, Christophe Coenegrachts Снежок – Zohra & Zihna Капитан Хеддок – Henk Poort Бьянка Кастафиоре – Jacqueline Van Quaille Дюпон – Chris Van den Durpel Дюпонн – Guido Naessens Профессор Турнесоль – Frans Van den Aa Верховный Жрец Инков – Chris De Moor1 Профессор Бергамот – Ernst Van Looy Бруно – Michele Tesoro Игорь Вагнер – Ton Peeters Директор – Ton Peeters Ragdalam – Dirk Van Varenbergh Нестор – Pieter Korteknie Mevrouw Heining – Marianne Van der Vreken Ирма – Katrien De Muynck
В качестве персонажа введена Флёр - дочка одного из проклятых археологов. Она просит Тинтина о помощи. Посмотреть это видео на Ютуб.
Мир в танце протуберанцев сгорит и выстрелит вновь. Кто верит в путь инноваций, тот вряд ли верит в любовь (с)
| |
| |
Captain_Beatty | Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 22:14 | Сообщение # 4 |
Милу
Группа: Администраторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Трек лист с официального диска : По возможности привожу и ссылки на видео. Увы, оно не всегда целиком, и качество порой хромает. Отнеситесь с пониманием - народ тайком из зала снимал.
1. Rascar Capac 2. Kuifje en Bobbie (Видео с Ютуб.) 3. Ah, ik lach (Видео с ВК.) 4. De 7 kristallen bollen 5. De professorenwals 6. Alles onder controle (Видео с Ютуб.) 7. Besmet 8. Kuifje, help ons (Видео с Ютуб.) 9. De Zon (Видео с Ютуб.; Ещё отрывок с другим солистом.) 10. Duizend bommen en granaten (Видео с Ютуб.) 11. No sé 12. In het rijk van arm en rijk 13. Vriendschap tot het eind der tijden (Видео с Ютуб.) 14. De slinger 15. Als het kampvuur brandt 16. Haddocks afscheid 17. De Zon (finale) (Видео с Ютуб.)
Ну, и на сладкое: Шестиминутная нарезка мюзикла. Репортаж о премьере. Промо-ролик.
Мир в танце протуберанцев сгорит и выстрелит вновь. Кто верит в путь инноваций, тот вряд ли верит в любовь (с)
| |
| |
hd | Дата: Суббота, 04.08.2012, 14:58 | Сообщение # 5 |
Милу
Группа: Проверенные
Награды: 0
Статус: Offline
| Смотрел урывки на Ютубе и ВКонтаке. В целом что сказать - понравилось! Очень жаль что таких постановок очень и очень мало и в России их вообще нет((( Кроме того что понравилась колоритная игра актеров, а европейцы умеют играть что не говори :haddock:, мне понравилась и музыка, что в целом удивительно хорошо. А то бывают очень неплохие пьесы, которые безбожно портит музыкальное сопровождение. Здесь, на счастье не так. Кроме того мне хотелось бы думать что после успеха фильма Спилберга Тинтин вернеться на театральные подмостки...Все же возрастающая популярность этого европейсого комикс-героя наверное достаточная гарантия того, что театральная постановка творений Эрже будет иметь спрос и окупиться в полной мере...Хотя, конечно. в театральных ипресарио и боссов свои резоны что ставить. Вместе с тем, наверное, Тинтин не привлекает театральних режисеров и потому, что сейчас куда популянее драма, а не комедия. А Тинтин все более близок второму, чем первому. Но будем надееться на лучшее Вот монету с Тинтином выпустили. так почему не сделать спектакль?
| |
| |
Captain_Beatty | Дата: Суббота, 04.08.2012, 17:22 | Сообщение # 6 |
Милу
Группа: Администраторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (hd) Очень жаль что таких постановок очень и очень мало
На самом деле, есть и другие постановки, не всегда музыкальные. Потом добавлю, но информации о них маловато, да и с иностранным языком я очень осторожно, и к своему стыду, мало взаимодействую.
Quote (hd) и в России их вообще нет((( Кроме того что понравилась колоритная игра актеров, а европейцы умеют играть что не говори :haddock:, мне понравилась и музыка, что в целом удивительно хорошо. А то бывают очень неплохие пьесы, которые безбожно портит музыкальное сопровождение. Здесь, на счастье не так
Мне самому как довольно старому (по российским меркам) и очень занудному тинтиноману было очень боязно. после нахождения видео наверное. месяц прошёл. и я набравшись храбрости. посмотрел. Понравилось тут же! А как простой театрал, осмелюсь сказать. что и наши артисты играют на достойном уровне (кроме парочки-другой конкретных зажравшихся лиц, но об этом не тут). Что же касательно темы Тинтина в Российской Федерации и бывшем Советском Союзе - увы. никому это здесь не нужно. Те, кто в 90х годах смотрел Тинтина по Первому каналу - выросли и им это не очень интересно. Человек 30 на всю РФ - те, кто смотрел и продолжил интересоваться. И по пальцам можно пересчитать (я лично только одного знаю) тех, кто в детстве имел возможность читать оригиналы. Сейчас 99,9% Тинтиноманов искренне полагают, что весь Тинтин это "Единорог" от Спилберга, хают оригинальный мультсериал, комиксы (их же читать надо, а там "много букв"), и полагают, что "книга" по Единорогу и есть исходник единственный непоколебимый. Хотя, и её тоже нужно читать. Дабы не навлечь на себя гнев, скажу, что далеко не вся молодёжь такая, как написано выше. Это я уже старый стал, ворчу на всё =) Есть прекрасные думающие люди, которые с трудом, любовью и старанием собирали материалы для сайта и форума. Плюс есть небольшой процент тинтиноведов и тинтиноманов старой закалки.
И всё-таки, по большей части, на территории Российской Федерации Тинтин не нужен ни в виде мультсериала, ни в виде комикса. Ни уж тем более, в виде постановки. Альтернативой остаётся только любительский спектакль.
Quote (hd) Все же возрастающая популярность этого европейского комикс-героя наверное достаточная гарантия того, что театральная постановка творений Эрже будет иметь спрос и окупиться в полной мере...Хотя, конечно. в театральных импресарио и боссов свои резоны что ставить. Вместе с тем, наверное, Тинтин не привлекает театральных режиссёров и потому, что сейчас куда популярнее драма, а не комедия. А Тинтин все более близок второму, чем первому.
В Европе ему и так хорошо. У нас же популярность была далеко не дикой, а после премьеры "Единорога" тихонько сошла на нет. Приведу в пример, хотя бы, не самый крутой мультфильм "Вольт". До сих пор продаются игрушки Вольта, Кошки Варежки и Хомяка. А Снежка мне пришлось с оказией из Парижа заказывать. У нас нет и не предвидится.
Quote (hd) Но будем надеяться на лучшее haddock Вот монету с Тинтином выпустили. так почему не сделать спектакль?
Как смог, объяснил всё выше. А мне монетку не удалось достать =( Извините, если слишком много букв. Разошёлся я.
Мир в танце протуберанцев сгорит и выстрелит вновь. Кто верит в путь инноваций, тот вряд ли верит в любовь (с)
| |
| |
hd | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 18:54 | Сообщение # 7 |
Милу
Группа: Проверенные
Награды: 0
Статус: Offline
| Ну на счет знания языков Вы не одиноки=) Я также например владею (более-менее) только немецким=)
На счет любительского спектакля - мне кажеться что это вполне возможно. Все же есть любительские постановки Сапковского, например, или прочих писателей... Так Эрже ничем не хуже.
На счет того что в Европе ему и так хорошо - что правда, то правда....Но, видители, в Бельгии или Франции BD всегда (или почти всегда) воспринималось как искуство, или даже как Искуство (именно так, с большой буквы), а на пространстве экс-СССР это воспринимаеться как "детское увлечение". Прискорбно. Там существует целая традиция рисованых историй, которой лет уже сто...Подобная ситуация и в США с их комиксами, и в Японии с мангой-манхвой. В нас же подобной культуры нет, а может никогда и не будет. А все комикси существуют, как правило за счет любительских сайтов.
Кстати, еще хотел Вас спросить: Вы читали только Тинтина или еще какие-то комиксы?=)
| |
| |
Captain_Beatty | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 19:04 | Сообщение # 8 |
Милу
Группа: Администраторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Буду честным, до комиксов про Тинтина добрался всего несколько лет назад, когда обрёл финансовую независимость и смог заказать их по интернету. В детстве может, раз-другой попадалось в руки нечто вроде черепашек ниндзя. И что-то ещё, но не помню, что именно. Так что я не такой уж комиксоман.
Мир в танце протуберанцев сгорит и выстрелит вновь. Кто верит в путь инноваций, тот вряд ли верит в любовь (с)
| |
| |
neket | Дата: Вторник, 07.08.2012, 21:54 | Сообщение # 9 |
Милу
Группа: Модераторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (hd) спасибо за качественный перевод "Тинтина в Конго" tintin Спасибо за похвалу.
| |
| |
neket | Дата: Вторник, 07.08.2012, 21:55 | Сообщение # 10 |
Милу
Группа: Модераторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Что до мюзикла, мне понравилось очень. Костюмы великолепны, всё создано в духе комиксов.
| |
| |
hd | Дата: Среда, 08.08.2012, 15:45 | Сообщение # 11 |
Милу
Группа: Проверенные
Награды: 0
Статус: Offline
| Всегда пожалуйста
Спектакль великолепен это точно
| |
| |
Captain_Beatty | Дата: Среда, 08.08.2012, 20:19 | Сообщение # 12 |
Милу
Группа: Администраторы
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (neket) Что до мюзикла, мне понравилось очень. Костюмы великолепны, всё создано в духе комиксов.
О, да! Я только по этим видео понял, как можно себе чёлку грамотно поставить. Хоть мальчики и в париках играли.
Мир в танце протуберанцев сгорит и выстрелит вновь. Кто верит в путь инноваций, тот вряд ли верит в любовь (с)
| |
| |